문학 35

[서정시를 쓰기 힘든 시대], 베르톨트 브레히트, 박상순 해설, 박찬일, 민음사, 2018, (190117).

1부 노래 시 합창 Lieder Gedichte Chore 묘비명 1919 Grabschrift 1919 빨간빛 로자도 이제 사라졌다.어디에 그녀가 누워 있는지 알려져 있지 않다.가난한 자들에게 진실을 말했다는 이유로부유한 자들이 그녀를 세상 밖으로 쫓아냈다. 국에 관한 노래 Das Lied von der Suppe 당을 찬양함 Lob der Partei 2부 스벤보르 시집 Svendborger Gedichte 울름 1592 Ulm 1592 악마 Der Gottseibeiuns 책 읽는 노동자의 의문 Fragen eines lesenden Arbeiters 노자가 망명 가던 길에 도덕경을 써 준 내력 Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem We..

문학 2019.01.17

[또하나의 재즈에세이], 무라카미 하루키, 와다 마코토, 김난주, 까치, 2002, (180617).

소니 롤린스 호레이스 실버 애니타 오데이 모던 재즈 사중주단 테디 윌슨 글렌 밀러 웨스 몽고메리 클리포드 브라운 레이 브라운 멜 토메 셸리 맨 준 크리스티 장고 라인하르트 오스카 피터슨 오네트 콜맨 리 모건 지미 러싱 보비 티몬스 진 크루파 허비 핸콕 라이오넬 햄프턴 허비 맨 호..

문학 2018.06.17

[이슬람의 현자 나스레딘], 지하드 다르비슈, 이상해, 현대문학북스, 2002, (180614).

여기 수세기 동안 세대와 세대를 거쳐 그 명성이 우리에게까지 전해지는 한 인물이 있다. 그는 아랍-이슬람 세계에서는 여러 가지 이름으로 알려져 있다. 터키, 이란 그리고 파키스탄에서 그는 나스레딘 호자이다. 그리고 그 외의 아랍지역에서는 제하, 지하, 고하, 슈하 등등의 이름으로 ..

문학 2018.06.14

[뒷모습], 미셸 투르니에, 에두아르 부바 사진, 김화영 역, 현대문학, 2002. (170918).

뒤쪽이 진실이다 남자든 여자든 사람은 자신의 얼굴로 표정을 짓고 손짓을 하고 몸짓과 발걸음으로 자신을 표현한다. 모든 것이 다 정면에 나타나 있다. 그렇다면 그 이면은? 뒤쪽은? 등 뒤는? 등은 거짓말을 할 줄 모른다. 왜? 땅에서 밀과 보리와 벼를 거두어들이는 것이 천직인 저 사람..

문학 2017.09.18